Vous êtes ici : Accueil > Les familles > Maison d'Aragon > Alphonse V d'Aragon > POR SO AMOR

POR SO AMOR

Le mot POR SO AMOR associé à une jarre emplie de trois lis et à un griffon

Périodes : 1420, 1430, 1440, 1450, 1460

Aires géographiques : Sicile, Aragon

Personnage : Alphonse V d’Aragon

Famille : Aragon

Devises : étole, griffon, jarre emplie de lis

Couleur : Blanc/rouge

Mot emblématique : POR SO AMOR

1Le mot POR SO AMOR associé à la devise de la Jarre et au griffon

2Alphonse V utilise ce mot dans le cadre de l’ordre de la Jarre, dit aussi Ordre de la Jarre et du griffon

3Alphonse V offre le collier de l’ordre en 1445 à Philippe le Bon, en remerciement de la Toison d’Or que vient de lui conférer le duc de Bourgogne1. Alphonse V et l’empereur Sigismond se concèdent mutuellement le droit de donner leurs devises du Dragon et de la Jarre2. La statue du souverain, sur l’arche érigée autour de la porte principale du Castel Nuovo de Naples pour commémorer son entrée triomphale en 1443, le représente, ainsi que les chevaliers qui l’entourent, munis du collier de la Jarre3. D’après Joan Domenge, une certain reviviscence de l’ordre sembler marquer les dernières années du règne comme en témoignent les nombreuses commandes d’orfèvrerie à ce motif.

4Le collier conservé parmi les biens de l’empereur Frédéric III porte une variante du mot PER BON AMOR4.

5C’est sous le règne d’Alphonse V, semble-t-il, qu’apparaît l’étole, portée en écharpe, associée à l’ordre de la Jarre. Les ambassadeurs de Philippe le Bon reçoivent l’Etole et la Jarre en 14465, et sur l’Arche du Castel Nuovo érigée après 1446, un chevalier porte uniquement ce qui semble être l’Etole. Passée cette date, la plupart des représentations associent Etole et Jarre. M. Boulton note la similitude entre cette étole et l’ordre de la Bande castillan.

Bibliographie

BOULTON d’A. J. D., The Knights in the Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Late Medieval Europe, 1326–1520, 2nde ed., St. Martin’s, 2000

DOMENGE i MESQUIDA J., « La gran sala de Castelnuovo. Memoria del Alphonsi regis triumphus », Le usate leggiadrie. I cortei, le ceremonie, le feste e il costume nel Mediterraneo tra il XV e XVI secolo, COLESANTI G.T. dir, Montella, 2010, p. 290-338.

alGarra V. M. (1994) “Espacios de poder. Pavimentos cerámicos y escritura en el Real de Valencia en época de Alfonso el Magnánimo”, El poder Real en la Corona de Aragón (s. XIV-XVI), vol. 3, Actas del XV Congreso de Historia de la Corona de Aragón (Jaca, 1993), Zaragoza, p. 269-289.

alisio G., Bertelli S., pinelli A. (2006), Arte e politica tra Napoli e Firenze: Un cassone per il trionfo di Alfonso d’Aragona, Modena.

álVaro, M. I. (2005), “La emblemática en la cerámica”, Emblemata, 11, p. 349-401.

Beltrán R. (2007), “Invenciones poéticas en Tirant lo Blanc y escritura emblemática en la cerámica de Alfonso el Magnánimo”, De la literatura caballeresca al “Quijote”, Zaragoza, p. 59-93.

osMa, G. J. de(1909), Las divisas del Rey en los pavimentos de «obra de Manises» del Castillo de Nápoles (años 1446-1458), Madrid 1909.

Battista R. di (1998-99), “La porta e l’arco di Castelnuovo a Napoli”, Annali di Architettura, X-XI, p. 7-21.

duran E. (2000), “La imatge del rei Alfons”, La Corona d’Aragona ai tempi di Alfonso il Magnanimo, vol. 2, Atti del XVI Congresso Internazionale di Storia della Corona d’Aragona (1997), Napoli, p. 1401-1418.

español F. (2001), Els escenaris del rei. Art i monarquia a la Corona d’Aragó, Manresa.

español F. (2002-03), “El salterio y libro de horas de Alfonso el Magnánimo y el cardenal Joan de Casanova (Bristish Library, Ms. Add. 28962)”, Locus Amoenus, 6, p. 91-114.

GarCíaMarsilla J. V. (1996-97), “El poder visible. Demanda y funciones del arte en la corte de Alfonso el Magnánimo”, in Ars Longa, 7-8, p. 33-47.

GarCíaMarsilla J. V. (2000), “Le immagini del potere e il potere delle immagini. I mezzi iconici al servizio della monarchia aragonese nel basso medioevo”, Rivista Storica Italiana, CXII, p. 569-602.

GarCíaMarsilla J. V. (2001), “La cort d’Alfons el Magnànim i l’univers artístic de la primera meitat del quatre-cents”, Seu Vella. Anuari d’Història i Cultura, 3, p. 13-53.

GonzálezhurteBise E. (1907), “Inventario de los bienes muebles de Alfonso V de Aragón como infante y como rey (1412-1424)”, Anuari de l’Institut d’Estudis Catalans, p. 148-188.

La Biblioteca Reale di Napoli al tempo della dinastia aragonese (1998), cat. exp., (a cura de) tosCano G., València.

Massip F. (1994), “Imagen y espectáculo del poder real en la entronización de los Trastámara (1414)”, in El poder Real en la Corona de Aragón (s. XIV-XVI), vol. 3, Actas del XV Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Zaragoza, 1994, p. 371-386.

Massip F. (2000), “De ritu social a espectacle del Poder: l’Entrada triomfal d’Alfons el Magnànim a Nàpols (1443), entre la tradició catalana i la innovació humanística”, in La Corona d’Aragona ai tempi di Alfonso il Magnanimo, voll. 2, Atti del XVI Congresso Internazionale di Storia della Corona d’Aragona, Napoli, p. 1859-1889.

tintó M. (2005), “Dos fermalls i altres joies d’Alfons el Magnànim, segons un inventari de la taula de canvi de la ciutat de Barcelona”, in Acta Historica et Archeologica Medievalia, 26, p. 767-773.

tosCano G. (1998), “La formación de la biblioteca de Alfonso el Magnánimo: documentos, fuentes, inventarios”, in La Biblioteca Reale..., p. 185-219.

tosCano G. (2001), “Nápoles y el Mediterráneo”, in El Renacimiento Mediterráneo, cat. exp., natale M. dir., Madrid, p. 79-99.

VillanueVa, l. t. (1919), “La orden de caballería de la Jarra”, in Boletín de la Real Academia de la Historia, LXXV, pp. 68-77. zaraGozá, a. (2000), Arquitectura gótica valenciana, siglos XIII-XV, València.

Notes

4  Conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne. Cf. KoVáCs (2004), p. 294.

Pour citer cet article

(2013). "POR SO AMOR". Devise - CESCM - Alphonse V d'Aragon | Les familles | Maison d'Aragon.

[En ligne] Publié en ligne le 06 septembre 2013.

URL : http://base-devise.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=619

Consulté le 23/09/2017.


Alphonse V d'Aragon

  • Nom : Alphonse V d’Aragon
  • Surnom : Alphonse Le Magnanime
  • Dates : 1394 †1458
  • Fonction : Roi d’Aragon en 1416 ; Roi de Sicile en 1442
  • Père : Ferdinand Ier d’Aragon
  • Mère : Eléonore d’Albuquerque
  • Épouse : En 1415, Marie de Castille (1401 †1458), fille d’Henri III de Castille et de Catherine de Lancastre
  • Enfants : D’une maîtresse de Valence : Ferdinand Ier (1423 †1494), roi de Naples
  • Armoirie : Alphonse V d’Aragon porte, séparément ou parties, les armes d’Aragon-Barcelone (d’or à quatre pals de gueules)et les armes d’Aragon-Sicile (écartelé en sautoir Aragon et de Hohenstaufen (d’argent à l’aigle de sable) ; et les armes écartelées d’Aragon et d’Anjou-Hongrie, rois de Naples (tiercé en pal de Hongrie (fascé d’argent et de gueules), d’Anjou-Naples (d’azur semé de lis d’or au lambel de gueules) et de Jérusalem (d’argent à la croix potencée d’or cantonnée de quatre croisettes du même) ; Cimier : un dragon issant d’or
  • Ordre : Maître de l’ordre de la Jarre et de l’Etole ; Ordre de la Toison d’Or (de Philippe le Bon) ; Ordre du Dragon (de l’empereur Sigismond) ; Ordre de la Jarretière (en 1450 d’Henri VI)


Contacts

Université de Poitiers
15, rue de l'Hôtel Dieu
86034 POITIERS Cedex - France

Tél : (33) (0)5 49 45 30 00
Fax : (33) (0)5 49 45 30 50
webmaster@univ-poitiers.fr

Abonnez-vous

Recevez en temps réel les dernières mises à jour de notre site en vous abonnant à un ou à plusieurs de nos flux RSS :

Informations légales

ISSN électronique :

Dernière mise à jour : 27 février 2017

Crédits & Mentions légales

Edité avec Lodel.

Administration du site (accès réservé)